حمّل كتيب السريان والأرمن شهادة مشتركة للأب أيوب اسطيفان

محاولة لجمع أكثر الكتب التي تتحدث عن الحضارة والأمة السريانية وغيرها
كبرئيل السرياني
مشاركات: 725
اتصال:

حمّل كتيب السريان والأرمن شهادة مشتركة للأب أيوب اسطيفان

مشاركة#1 » 18 أغسطس 2009 16:43

خطوة خطوة نحو الأرشفة واليوم مع كتيب ... " السريان والأرمن شهادة مشتركة " للأب أيوب اسطيفان ، تقدمة المطران ماسيس زوبويان مطران الجزيرة للأرمن الأرثوذكس

صورة

مقدمة الكتاب :
بقلم المطران ماسيس زوبويان مطران الجزيرة للأرمن الأرثوذكس



إلى جانب مختلف الشعوب في العالم, فإن الشعب الأرمني من خلال تاريخه الطويل وعلاقاته السياسية والاقتصادية والثقافية والدينية، كانت له علاقات مميزة مع الشعب السرياني.كان السريان عبر التاريخ أغنياءً بثقافتهم, وكانوا معروفين في القرن الأول الميلادي بأنهم تجار مهرة في الشرق والغرب، وقد استطاع رجال الدين السريان أن يصلوا إلى الهند ويبشروا هناك بإيمانهم المسيحي وثقافتهم أيضاٌ, وقد التقواخلال هذه الرحلات بمختلف الشعوب, وتعرفوا إلى ثقافاتهم وعاداتهم.وباعتبارنا أمتان جارتان كانت العلاقات الأرمنية - السريانية قوية, ووفقاً للمصادر السريانية فإن تجار ورجال الأعمال السريان كانوا يعملون في أرمينيا,حتى أنهم أسسوا فيها مدارسهم الخاصة وشكلوا جالية, وبالإضافة إلى تدريسهم الديانة المسيحية قاموا بتدريس اللغة والأدب السريانيين، كما كان رجال الدين الأرمن يمارسون طقوسهم وصلواتهم باللغة السريانية واليونانية.استطاع السريان الذين كانوا يدرسون التعليم المسيحي في مدارسهم أن يذهبوا إلى خارج أرمينيا وخاصة مدرسة مار أفرام السرياني المشهورة في يديسيا ( الرها ).وبعد اختراع الأبجدية الأرمنية كانت ترجمة الكتاب المقدس عن السريانية إلىالأرمنية أول عمل قام به (الآباء المترجمون).إلى جانب المراجع السريانية هناك مراجع أرمنية تشير إلى العلاقات الطيبة بين الشعبين، ومن هذه المراجع ( تاريخ أكاتانكيغوس) لبافستوس البيزنطي (أعمالماشتوتس) لكوريون, (تاريخ الأرمن) لغازار الباربي, و(تاريخ الأرمن) لموفسيسخوريناتسي.

عند دراسة العلاقات السريانية الأرمنية يجب ألا ننسى (كيرك توختوتس) كتاب المراثي الذي يجمع المراسلات التي تمت بين القرنين الخامس والسابع الميلاديين بين رجال الدين الأرمن والسريان, بالإضافة إلى اليونان والجورجيين, حيث كانوا يناقشون مختلف المسائل المتعلقة بالكنيسة والإيمان.ضمن هذا الإطار تأتي مساهمة الأب أيوب اسطيفان الذي يعتبر من رجالات الدين البارزين في كتيبه (الأرمن والسريان شهادة مشتركة)، هذا الكتيب الذي يسلط الضوء على الشعبين الأرمني والسرياني وعن تاريخهما الكنسي ابتداء من الجدالأول للأرمن هايك ناهابيت وصولاً إلى القرن الحادي والعشرين، لذلك نوصيأبناءنا قراءة هذا الكتيب والتعرف عن كثب إلى العلاقات الأرمنية السريانية.أخيراً نثمن عالياً للأب أيوب اسطيفان العمل المتقن الذي يعيدنا إلى التاريخ المشترك بين الشعبين, إلى العادات والتقاليد والثقافة, وإلى القيم التي لاتقدر بثمن, بالإضافة إلى الأحداث والوقائع فهو يتحدث عن وجوه ساهمت في تأسيس وإغناء الشهادة المشتركة للشعبين .

صورة

لتحميل كتيب " السريان والأرمن شهادة مشتركة " للأب أيوب اسطيفان انقر هنا

حجم الكتاب 1.80 ميغا بايت ، من امتداد PDF


صورة


بنت السريان
مشاركات: 404

Re: حمّل كتيب السريان والأرمن شهادة مشتركة للأب أيوب اسطيفان

مشاركة#2 » 18 أغسطس 2009 18:56

شكراً أخ كبرييل السرياني
بالفعل كتاب رائع شكرا لأتعابك والشكر الكبير للأب الفاضل أيوب اسطيفان المبارك على جهوده المبذولة
بنت السريان

ام جوني
مشاركات: 28

Re: حمّل كتيب السريان والأرمن شهادة مشتركة للأب أيوب اسطيفان

مشاركة#3 » 19 أغسطس 2009 08:59

عمل رائع بوركت جهودك ابونا الفاضل ايوب اسطيفان
وشكرا للعزيز كابي لكل مايقدمه لنا
محبتي ام جوني
اذا وقف العالم ضدي أناحره وأعشق التحدي
إن العواصف التي تعجز عن اقتلاعي لا تزيدني الا قوة

صورة

فراس
مشاركات: 17

Re: حمّل كتيب السريان والأرمن شهادة مشتركة للأب أيوب اسطيفان

مشاركة#4 » 06 ديسمبر 2009 14:49

[size=100]حبيت قلك شكرا كبرئيل السرياني على تعبك و جهدك للإضافات الرائعة في هذا المنتدى[/size]

العودة إلى “مكتبة الكتب السريانية وغيرها”

الموجودون الآن

المستخدمون الذين يتصفحون المنتدى الآن: لا يوجد أعضاء مسجلين متصلين وزائر واحد