صفحة 2 من 2

Re: مونتاج كلمات الأغاني السريانية - الآشورية

مرسل: 21 مارس 2010 16:37
بواسطة nabil-bassist
hello can you put the songs of ilona danho on your website
thanks a lot .

greets.

Re: مونتاج كلمات الأغاني السريانية - الآشورية

مرسل: 21 مارس 2010 17:15
بواسطة BAHRO
أهلاً أخ nabil-bassist

نود الإشارة بأننا قد قمنا و منذ فترة بإضافة العديد من الأغاني للفنانة إيلونا دنحو تستطيع تنزيل هذه الأغاني من خلال الرابط التالي:

viewtopic.php?f=16&t=28

و إن شاء الله سنقوم بمونتاج بعض الأغاني للفنانة إيلونا دنحو

مع تحياتي القلبية

فوشون بشلومو

Re: مونتاج كلمات الأغاني السريانية - الآشورية

مرسل: 24 مارس 2010 14:12
بواسطة georgecharro
يسلمو ايديكن على هل شغل كتييييييييييييييييييييييييييوحلو
اذا ممكن تعملوا مونتاج لأغاني نينب ابلحد

Re: مونتاج كلمات الأغاني السريانية - الآشورية

مرسل: 24 مارس 2010 14:15
بواسطة كبرئيل السرياني
أخي جورج ...
بالنسبة لطلبك نحن بانتظار رد المسؤول عن مونتاج كلمات الأغاني الأخ بهرو
مع إشارتنا إلى أننا قمنا بكتابة أحد أغانيه "حلمى دي كولوثو " بي نوخريتو " وباقي أغانيه تشاهدها في مكتبة الأغاني السريانية الآشورية

viewtopic.php?f=16&t=28

ܦܘܫ ܒܫܠܡܐ
ܓܒܪܐܝܠ ܣܘܪܝܝܐ

Re: مونتاج كلمات الأغاني السريانية - الآشورية

مرسل: 24 مارس 2010 22:10
بواسطة BAHRO
أهلاً و سهلاً بك أخ جورج
تكرم عيونك و عيون كبرئيل...
إن شاء الله بدي أشتغل الأغنية بأقرب وقت ممكن.

فوشون بشلومو

Re: مونتاج كلمات الأغاني السريانية - الآشورية

مرسل: 25 مارس 2010 20:32
بواسطة georgecharro
تاودي ساكي............
شكرا لجهودكم الرائعة التي تقدموها

وأتمنى لكم ولنا الأفضل دائما

Re: مونتاج كلمات الأغاني السريانية - الآشورية

مرسل: 31 مارس 2010 15:32
بواسطة BAHRO
تم إضافة أغنية بي نوخريتو للفنان نينيب عبد الأحد
وقتاً ممتعاً لكم في مشاهدة الفيديو

فوشون بشلومو

Re: مونتاج كلمات الأغاني السريانية - الآشورية

مرسل: 01 إبريل 2010 14:07
بواسطة georgecharro
تاودي ساكي..........
عنجد شغل كتير حلو و الموقع بصراحة أكتر من رائع و بتمنا ساعد وساهم في ... بس للاسف أنا رايح ع الجيش بعد كم يوم

الله يوفقكن....

Re: مونتاج كلمات الأغاني السريانية - الآشورية

مرسل: 16 إبريل 2010 15:18
بواسطة Tarek
مرحبا

كيف الجميع؟

ممكن كلمات (نينوس حاليو) مع ترجمتها بالعربي

وفي كمان عدة أغاني بحفلة مراد كرم بالحسكة عام 2008

وما قدرت أعرف الترجمة ويمكن ما اقدر اكتب اسم الاغنية صح

اسف بس انا عربي وما بعرف كتير سرياني لسه

ورح حاول جيب اسماء الاغاني

وبلييز كمان كلمات سريويونو

ولو تقلت عليكن شوي

بدكن تتحملوني بس لحتى اتعلم سرياني شوي

تودي ساغي

والكم كل الشكر خاصة اخوتي Bahro و Gabi

مشكورين

Re: مونتاج كلمات الأغاني السريانية - الآشورية

مرسل: 16 إبريل 2010 15:19
بواسطة Tarek
وبلييز كمان كلمات سريويونو

ولو تقلت عليكن شوي

بدكن تتحملوني بس لحتى اتعلم سرياني شوي

تودي ساغي

Re: مونتاج كلمات الأغاني السريانية - الآشورية

مرسل: 16 إبريل 2010 22:40
بواسطة كبرئيل السرياني
Tarek كتب:مرحبا

كيف الجميع؟

ممكن كلمات (نينوس حاليو) مع ترجمتها بالعربي

وفي كمان عدة أغاني بحفلة مراد كرم بالحسكة عام 2008

وما قدرت أعرف الترجمة ويمكن ما اقدر اكتب اسم الاغنية صح

اسف بس انا عربي وما بعرف كتير سرياني لسه

ورح حاول جيب اسماء الاغاني

وبلييز كمان كلمات سريويونو

ولو تقلت عليكن شوي

بدكن تتحملوني بس لحتى اتعلم سرياني شوي

تودي ساغي

والكم كل الشكر خاصة اخوتي Bahro و Gabi

مشكورين


ولا يهمك أخي طارق إن شاء الله نلبي طلبك قريباً ( بس شوية وقت أخوي لأنو مشغولين بغير شغلات )

فوشون بشلومو

Re: مونتاج كلمات الأغاني السريانية - الآشورية

مرسل: 16 إبريل 2010 23:52
بواسطة Tarek
مشكور عالرد اخي غابي

مشكور كتير وعأقل من مهلك مو مستعجل انا بانتظارك

Re: مونتاج كلمات الأغاني السريانية - الآشورية

مرسل: 18 إبريل 2010 00:50
بواسطة كبرئيل السرياني
تفضل أخي طارق

أغنية " نينوس حليو دعينى كومى "
من كلمات الشاعر نينوس أحو
وألحان فؤاد داؤود ( عمي ) 8-) 8-) وتوزيع الياس داؤود ( أبي ) 8-) 8-)
هلا تيقولو إنو قاعد عم أعمل دعايات لأبوي ولعمي مو ... :lol: :lol: :lol: :lol:


تم غنائها لأول مرة سنة 1974 من قبل الفنان المرحوم جان كارات ولكن للأسف لم يتم تسجيل الأغنية بصوت الفنان جان كارات ذاك الوقت وبقيت كذلك بدون تسجيل بصوت المؤدي الأساسي للأغنية .

الكلمات مأخوذة من كتاب " جان كارات ... سيرة فنان " والمعلومات مأخوذة عن كتاب " music pearls " بالإنجليزية للملفونو عبود زيتون - ألمانيا - وقد قمنا بترجمة الكلمات إلى العربية والإنجليزية

جاري تلبية باقي الأغاني

Re: مونتاج كلمات الأغاني السريانية - الآشورية

مرسل: 19 إبريل 2010 00:01
بواسطة Tarek
[align=center]أخي غابرييل
الف شكر الك
لساني عاجز عن الشكر
بالفعل اغنية بمنتهى الروعة
كلمات والحان
(مو لأنو الغنية شغل العيلة واهلية بمحلية)
والله يبارك فيهن عهالابداع واذا في أغاني تانية لإلهم يا ريت تقدر تقلي اسمائها
ألحان بقدر قول اني بحياتي ما سمعت متلها لأنها لطيفة وخفيفة عالسمع
لأول مرة بحب أغاني بدون ما اعرف معناها
من اللحن والاحرف السريانية السلسة
خجلتني معك
وربنا يبارك فيك ويديمك
تودي ساغي
[/align]

Re: مونتاج كلمات الأغاني السريانية - الآشورية

مرسل: 21 إبريل 2010 01:24
بواسطة كبرئيل السرياني
أخي العزيز طارق
تفضل كلمات أغنية " سريويونو " مع الترجمة إلى العربية والإنجليزية :

كلمة أغنية " سريويونو "

إن شاء الله نكون توفقنا بتلبية طلباتك وأسفين على التأخير أخي
فوشون بشلومو

Re: مونتاج كلمات الأغاني السريانية - الآشورية

مرسل: 22 إبريل 2010 00:37
بواسطة Tarek
أي تأخير اخي غابي

بالعكس

ربنا يحميك ويرعاك

بيومين كلمات أغنيتين

بحفظ الله ورعايته

تودي ساغي

Hello

مرسل: 22 مايو 2010 01:02
بواسطة Tarek
مساء الخير

كيف الجميع؟؟؟

بخير بإذن الله

كالعادة إخوتي وخاصة غابي بدي اتغالظ عليكن لو في مجال بكلمات أغنية

غناها مراد كرم بالحسكة 2008

حتى اسمها ما بعرفو

لهك بعثت الغنية كرسالة

ومشكورين ع جهودكن سلف

Re: مونتاج كلمات الأغاني السريانية - الآشورية

مرسل: 23 مايو 2010 12:37
بواسطة كبرئيل السرياني
تكرم عيونك أخي طارق ولا يهمك .... سنلبي طلبك ...
إن وصلة مراد كرم التي وضعتها هنا في الموقع فيها أغنيتين هما " إين مار : نعم قولي " و " بيتو شافيرو : بيت جميل "
وها هما كلمات الأغاني :

1- رحملي حوبو ( إين مار ) : أحببتُ الحب ( نعم قولي )

2- بيتو شافيرو : بيت جميل


ملاحظة :
1- أخي طارق ، نرجوا وضع طلباتك في موضوع قسم طلبات الأغاني وليس في قسم مونتاج الأغاني ...

قد لا أستطيع تأمين أغاني أخرى وذلك بسبب إنشغالي للتحضير للإمتحانات ...واليوم وبالصدفة شاهدت هذا الموضوع وأحببت تزويدك بلكمات الأغاني


محبتي
كبرئيل السرياني

Re: مونتاج كلمات الأغاني السريانية - الآشورية

مرسل: 24 مايو 2010 23:22
بواسطة Tarek
مشكور غابي

وربي يعطيك العافية ويوفقك بامتحانك

واسف ما كنت بعرف المكان المخصص للموضوع

ومشان الاغاني عأقل من مهلك

خليهن لبعد الامتحان

موفق يا رب واسف عم عذبك معي